Technischer Redakteur

Zuständigkeiten

• Erstellung, Aktualisierung und Verwaltung der Ersatzteildokumentation für Industriemaschinen
• Eigenständige Recherche und Informationsbeschaffung aus den Bereichen Entwicklung, Konstruktion und Fertigung
• Abstimmung von Umfang und Inhalt der Ersatzteildokumentation mit Konstruktion und Ersatzteildienst
• Anfertigung und Bearbeitung digitaler Fotos sowie Erstellung technischer Illustrationen aus 2D- und 3D-Daten
• Koordination und fachliche Prüfung von technischen Dokumentationen durch externe Dienstleister, einschließlich Übersetzungen in Fremdsprachen

Anforderungen

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• Sicherer Umgang mit gängigen MS-Office-Anwendungen
• Idealerweise Erfahrung mit SAP und Adobe-Programmen
• Strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise mit ausgeprägtem Organisationsvermögen
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse